We are working hard to make .CA the best domain extension on the Internet so today, we are upgrading the registry.

 

Nous consacrons toutes nos énergies à faire en sorte que le .CA soit le suffixe de domaine surclassant tous les autres.

As part of that process, our website, CIRA.CA, and its accompanying services will be temporarily offline between 11:00 p.m. and 1:00 a.m. (ET) to accommodate the upgrade.

 

Ainsi, aujourd’hui, nous mettons à niveau notre registre. Dans la foulée de ce processus, notre site Web, CIRA.CA, et les services afférents seront temporairement hors ligne, soit de 23 h à 1 h (HE).