Si le/la Client·e a acheté auprès de CIRA le Service Formation en cybersécurité de CIRA tel que défini dans le Bon de commande (le « Service Formation en cybersécurité de CIRA »), les présentes conditions générales du Service Formation en cybersécurité de CIRA (les « Conditions générales du Service Formation en cybersécurité de CIRA ») complètent les dispositions du Contrat entre le/la Client·e et CIRA et régissent la prestation et l’utilisation du Service Formation en cybersécurité de CIRA.
En commandant et en accédant aux services, vous acceptez les conditions d’utilisation du logiciel-service de Beauceron Security Inc. pour les clients de partenaires autorisés (le « contrat conclu avec Beauceron »). Vous acceptez de respecter ce contrat en tout temps. Les termes commençant par une majuscule qui ne sont pas définis dans les présentes Conditions générales du Service Formation en cybersécurité ont le même sens que celui qui leur est attribué ailleurs dans le Contrat.
- Droits d’utilisation.
Après la soumission par le/la Client·e du Bon de commande et l’acceptation des présentes Conditions générales du Service Formation en cybersécurité, et l’acceptation par le/la Client·e de l’Entente avec Beauceron, et sous réserve du paiement en temps opportun de tous les frais applicables, le/la Client·e recevra le Service Formation en cybersécurité de CIRA, y compris les services de soutien de CIRA.
- Résiliation
CIRA peut résilier le Contrat et la réception par le/la Client·e du Service Formation en cybersécurité de CIRA si : (a) le/la Client·e enfreint le Contrat, les présentes Conditions générales du Service Formation en cybersécurité ou l’Entente avec Beauceron; ou (b) Beauceron cesse de fournir des services de formation en cybersécurité à CIRA. À la résiliation du présent Contrat ou de l’Entente avec Beauceron, le/la Client·e cessera toute utilisation du Service Formation en cybersécurité de CIRA.
