{"id":44903,"date":"2017-03-28T04:00:00","date_gmt":"2017-03-28T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cira.ca\/news\/le-lancement-dixmaps-loutil-de-cartographie-internet-permet-a-la-population\/"},"modified":"2023-03-10T10:57:35","modified_gmt":"2023-03-10T15:57:35","slug":"le-lancement-dixmaps-loutil-de-cartographie-internet-permet-a-la-population","status":"publish","type":"cira_news","link":"https:\/\/www.cira.ca\/fr\/ressources\/nouvelles\/etat-de-linternet\/le-lancement-dixmaps-loutil-de-cartographie-internet-permet-a-la-population\/","title":{"rendered":"Le lancement d’IXmaps, l’outil de cartographie Internet, permet \u00e0 la population canadienne de voir le trajet pr\u00e9cis qu’empruntent ses donn\u00e9es en ligne"},"content":{"rendered":"

Toronto, ON \u2013 28 mars 2017 \u2013\u00a0<\/em>Gr\u00e2ce au lancement d’un puissant outil de cartographie Internet, la population canadienne acc\u00e8de d\u00e9sormais facilement \u00e0 suivre avec pr\u00e9cision l’itin\u00e9raire que suivent ses donn\u00e9es \u00e0 l’\u00e9chelle d’Internet.<\/p>\n

<\/p>\n

Toronto, ON \u2013 28 mars 2017 \u2013\u00a0<\/em>Gr\u00e2ce au lancement d’un puissant outil de cartographie Internet, la population canadienne acc\u00e8de d\u00e9sormais facilement \u00e0 suivre avec pr\u00e9cision l’itin\u00e9raire que suivent ses donn\u00e9es \u00e0 l’\u00e9chelle d’Internet. L’outil qui se trouve \u00e0 IXmaps.ca<\/a> \u2014 IXmaps signifiant \u00ab\u00a0cartographie de l’\u00e9change Internet\u00a0\u00bb \u2014 est le fruit des travaux d’une \u00e9quipe de recherche de l’Universit\u00e9 de Toronto et de l’Universit\u00e9 York dirig\u00e9e par le professeur Andrew Clement.<\/p>\n

L’outil IXmaps a fait l’objet de formidables am\u00e9liorations dans le but de le rendre plus convivial et accessible au public. Ces travaux ont eu lieu gr\u00e2ce \u00e0 une subvention accord\u00e9e dans le cadre du Programme d’investissement communautaire de l’Autorit\u00e9 canadienne des enregistrements Internet et le soutien financier du Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada. Le lancement de l’outil se d\u00e9roule avec, en toile de fond, les pr\u00e9occupations croissantes<\/a> suscit\u00e9es par les mesures prises par l’administration Trump pour d\u00e9pouiller de leurs droits \u00e0 la protection de la confidentialit\u00e9 les donn\u00e9es au sujet des Canadiennes et des Canadiens que d\u00e9tiennent les \u00c9.-U.<\/p>\n

Selon la communaut\u00e9 de la recherche, la vaste majorit\u00e9 du trafic Internet des Canadiennes et des Canadiens passe par les \u00c9.-U., l\u00e0 o\u00f9 il est particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable<\/a> (en anglais) \u00e0 la surveillance de la NSA. Qui plus est, une importante partie du trafic entre les Canadiennes et les Canadiens suit un routage \u00e0 effet boomerang, tr\u00e8s souvent parce que les grands fournisseurs refusent l’appairage avec leurs concurrents au Canada. \u00c0 pr\u00e9sent, la population canadienne peut recourir \u00e0 l’outil IXmaps afin d’aider l’\u00e9quipe de recherche \u00e0 parvenir \u00e0 une meilleure compr\u00e9hension de ce ph\u00e9nom\u00e8ne.<\/p>\n

\u00abL’administration Trump aggrave les inqui\u00e9tudes bien l\u00e9gitimes des Canadiennes et des Canadiens \u00e0 l’\u00e9gard de leurs donn\u00e9es qui transitent par les \u00c9.-U. o\u00f9 elles perdent leurs protections juridiques et constitutionnelles et sont expos\u00e9es \u00e0 une surveillance de masse sans entrave, a affirm\u00e9 le professeur Andrew Clement, chef de l’\u00e9quipe d’IXmaps, Universit\u00e9 de Toronto. Ce risque qui plane sur la confidentialit\u00e9 est en grande part inutile, puisque souvent, les donn\u00e9es passent sans raison par les \u00c9.-U. avant de revenir au pays pour \u00eatre remises \u00e0 leurs destinataires. IXmaps permet aux gens de cartographier le cheminement de leurs donn\u00e9es personnelles sur Internet, lesquelles, en cours de route, risquent de faire l’objet de la surveillance de la NSA. L’outil leur permet aussi de conna\u00eetre le rendement de leur FSI lorsqu’il s’agit de prot\u00e9ger leur vie priv\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00abIl y a d\u00e9j\u00e0 longtemps que l’ACEI plaide pour l’\u00e9laboration d’infrastructures Internet fabriqu\u00e9e au Canada. Nous collaborons avec les leaders d’Internet de partout au pays pour b\u00e2tir et pr\u00e9server un ensemble robuste de points d’\u00e9change Internet, a d\u00e9clar\u00e9 Jacques Latour, dirigeant principal de la technologie \u00e0 l’ACEI. Cette recherche issue d’IXmaps appuie de mani\u00e8re encore plus \u00e9loquente les motifs pour lesquels ces efforts sont \u00e0 la fois cruciaux et urgents. Faire en sorte que le Canada dispose de r\u00e9seaux r\u00e9silients et hautement performants ma\u00eetris\u00e9s au pays se r\u00e9v\u00e8le essentiel pour notre souverainet\u00e9 num\u00e9rique moderne. \u00bb<\/p>\n

\u00abNous sommes peu nombreux \u00e0 nous arr\u00eater et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qui advient r\u00e9ellement de nos donn\u00e9es lorsque nous cliquons sur le bouton Envoyer <\/em>d’un courriel, sur un lien ou que nous r\u00e9pondons \u00e0 un message instantan\u00e9, avance le directeur des communications \u00e0 OpenMedia, David Christopher. L’outil IXmaps permet \u00e0 la population canadienne de voir o\u00f9 vont ses donn\u00e9es et dans quelle mesure la NSA s’en empare. Il nous permettra d’\u00e9changer de fa\u00e7on \u00e9clair\u00e9e \u00e0 propos de ce qui doit \u00eatre fait pour garder plus de trafic entre les fronti\u00e8res canadiennes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les chercheurs \u00e0 la source d’IXmaps, Andrew Clement et Jonathan Obar, ont formul\u00e9 bon nombre de recommandations<\/a> visant pr\u00e9cis\u00e9ment l’\u00e9laboration d’une architecture canadienne de r\u00e9seau et d’une politique Internet plus susceptible de faire en sorte que le trafic canadien ne subisse pas l’effet de routage boomerang le d\u00e9tournant vers les \u00c9.-U. pour ensuite le ramener au pays. Celles-ci comprennent\u00a0:<\/p>\n