{"id":44919,"date":"2017-01-31T05:00:00","date_gmt":"2017-01-31T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cira.ca\/news\/la-ville-de-burlington-demande-aux-entreprises-et-aux-residents-de-mettre\/"},"modified":"2023-03-10T10:57:36","modified_gmt":"2023-03-10T15:57:36","slug":"la-ville-de-burlington-demande-aux-entreprises-et-aux-residents-de-mettre","status":"publish","type":"cira_news","link":"https:\/\/www.cira.ca\/fr\/ressources\/nouvelles\/etat-de-linternet\/la-ville-de-burlington-demande-aux-entreprises-et-aux-residents-de-mettre\/","title":{"rendered":"La Ville de Burlington demande aux entreprises et aux r\u00e9sidents de mettre leur connexion Internet \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve"},"content":{"rendered":"<p>La Ville de Burlington et l&#8217;Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) travaillent en partenariat au lancement d&#8217;un test de performance Internet \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de la municipalit\u00e9.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><em><strong>Burlington, Ontario, le 31 janvier 2017. <\/strong><\/em> \u2013\u00a0La <a href=\"http:\/\/www.burlington.ca\/en\/index.asp\">Ville de Burlington<\/a> et l&#8217;Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) travaillent en partenariat au lancement d&#8217;un test de performance Internet \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de la municipalit\u00e9.<\/p>\n<p>Les entreprises et les r\u00e9sidents sont invit\u00e9s \u00e0 mettre leur connexion Internet \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve en se rendant au <a href=\"https:\/\/performance.cira.ca\/Burlington\">https:\/\/performance.cira.ca\/Burlington<\/a>. Le test utilis\u00e9 pour ce faire n&#8217;exige que quelques secondes.<\/p>\n<h2>Points essentiels<\/h2>\n<ul>\n<li>Burlington est r\u00e9solue \u00e0 poursuivre son essor \u2012 soutenue par une croissance vigoureuse de l&#8217;emploi, des syst\u00e8mes modernes de transport, une communaut\u00e9 engageante ainsi qu&#8217;une d\u00e9termination \u00e0 \u00e9voluer dans un environnement sain. Pour \u00eatre en mesure d&#8217;honorer cette promesse, les fonctionnaires municipaux doivent surveiller et \u00e9valuer l&#8217;\u00e9tat de l&#8217;infrastructure de Burlington, y compris la vitesse et la qualit\u00e9 d&#8217;Internet \u00e0 large bande.<\/li>\n<li>Le test de performance Internet men\u00e9 \u00e0 Burlington fournira aux entreprises et aux r\u00e9sidents des renseignements de premier plan sur la sant\u00e9 de leur connexion Internet. Dans la foul\u00e9e, ils alimenteront un ensemble de donn\u00e9es issu d&#8217;une initiative d&#8217;externalisation ouverte permettant aux leaders municipaux de comprendre les lacunes de connexion ou les secteurs auxquels il conviendrait d&#8217;appliquer les pratiques exemplaires.<\/li>\n<li>Les r\u00e9sultats du test sont affich\u00e9s instantan\u00e9ment sur une carte g\u00e9ographique, r\u00e9v\u00e9lant aux internautes l&#8217;\u00e9tat de la connectivit\u00e9 dans leur r\u00e9gion.<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 ce que Burlington maintienne des services Internet robustes \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de la municipalit\u00e9 contribuera aux communications avec sa population ainsi qu&#8217;au renforcement de son lien avec l&#8217;\u00e9conomie mondiale. Cela fera aussi en sorte que la Ville offre toujours \u00e0 ses r\u00e9sidents la formidable qualit\u00e9 de vie \u00e0 laquelle ils s&#8217;attendent.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Propos tenus par les porte-parole\u00a0:<\/h2>\n<figure class=\"quote-figure\">\n<blockquote>\n<p>Comme notre ville cro\u00eet, il faut que nos infrastructures, par exemple celle d&#8217;Internet, suivent le rythme. Nos services municipaux offerts en ligne aux r\u00e9sidents et aux entreprises augmentent toujours. De plus, pour garder leur avantage concurrentiel sur le march\u00e9 mondial, le commerce et l&#8217;industrie ont besoin de services Internet fiables et rapides.<\/p>\n<\/blockquote><figcaption class=\"attribution\"><span class=\"name\">Rick Goldring, maire de Burlington<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"quote-figure\">\n<blockquote>\n<p>Les renseignements obtenus au moyen de ce test permettront de rep\u00e9rer les secteurs o\u00f9 des am\u00e9liorations sont requises, tout comme les zones les plus propices \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement \u00e9conomiques.\u00a0<\/p>\n<\/blockquote><figcaption class=\"attribution\"><span class=\"name\">Frank McKeown,<\/span> <span class=\"organisation\">directeur g\u00e9n\u00e9ral, Burlington Economic Development Corporation<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"quote-figure\">\n<blockquote>\n<p>Nous savons qu&#8217;une structure d&#8217;Internet \u00e0 large bande \u00e0 haute performance est essentielle au maintien de la capacit\u00e9 concurrentielle au sein de la nouvelle \u00e9conomie mondiale. La mesure de la performance d&#8217;Internet permet aux entreprises de comprendre les v\u00e9ritables avantages concurrentiels dont elles profiteront en s&#8217;installant dans votre ville. C&#8217;est sans compter qu&#8217;elle procure des donn\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence pouvant servir \u00e0 \u00e9valuer les projets et les programmes en mati\u00e8re de collectivit\u00e9 intelligente.<\/p>\n<\/blockquote><figcaption class=\"attribution\"><span class=\"name\">Dave Chiswell,<\/span> <span class=\"organisation\">vice-pr\u00e9sident \u2012 d\u00e9veloppement de produits \u00e0 l&#8217;ACEI <\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Ressources compl\u00e9mentaires<\/h2>\n<ul>\n<li>Mettez votre connexion Internet \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve d\u00e8s aujourd&#8217;hui au <a href=\"https:\/\/performance.cira.ca\/burlington\">https:\/\/performance.cira.ca\/burlington<\/a>.<\/li>\n<li>Pour obtenir plus de renseignements sur les travaux r\u00e9alis\u00e9s par l&#8217;ACEI dans le but d&#8217;aider les municipalit\u00e9s canadiennes \u00e0 combler leurs besoins en mati\u00e8re de mesure d&#8217;Internet, veuillez visiter le <a href=\"http:\/\/performance.cira.ca\">http:\/\/performance.cira.ca<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00c0 propos de la ville de Burlington\u00a0<\/h2>\n<p>Burlington fait partie des villes canadiennes o\u00f9 la qualit\u00e9 de vie compte parmi les meilleures, il s&#8217;agit d&#8217;un endroit o\u00f9 les gens, la nature et les affaires prosp\u00e8rent. Abonnez-vous au <a href=\"http:\/\/www.burlington.ca\/enews\">www.burlington.ca\/enews<\/a> pour en apprendre plus au sujet de Burlington.<\/p>\n<h2>\u00c0 propos de l&#8217;Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet<\/h2>\n<p>L&#8217;Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) g\u00e8re le domaine de premier niveau .CA au nom de l&#8217;ensemble de la population canadienne. De plus, l&#8217;ACEI con\u00e7oit des technologies et des services qui contribuent \u00e0 l&#8217;atteinte de son objectif qui consiste \u00e0 b\u00e2tir un meilleur Canada en ligne. L&#8217;\u00e9quipe de l&#8217;ACEI exploite l&#8217;un des ccTLD dont la croissance est la plus rapide, un r\u00e9seau DNS mondial \u00e0 haute performance et l&#8217;une des solutions de registre d&#8217;arri\u00e8re-plan les plus \u00e9volu\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Ville de Burlington et l&#8217;Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) travaillent en partenariat au lancement d&#8217;un test de performance Internet \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de la municipalit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"slim_seo":{"title":"La Ville de Burlington demande aux entreprises et aux r\u00e9sidents de mettre leur connexion Internet \u00e0 l'\u00e9preuve - CIRA","description":"La Ville de Burlington et l'Autorit\u00e9 canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) travaillent en partenariat au lancement d'un test de performance Intern"},"footnotes":""},"topic":[1069],"class_list":["post-44919","cira_news","type-cira_news","status-publish","hentry","cira_news_type-cira-news-type-presse","cira_topic-cira-topic-etat-de-linternet","cira_author-tanyaocallaghan-fr"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/44919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cira_news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/news\/44919\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cira.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cira_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cira.ca\/fr\/wp-json\/cira\/v1\/topic?post=44919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}