Il est proposé que:
1. les états financiers de l’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) pour l’exercice financier se terminant le 31 mars 2013 soient par les présentes approuvés;
2. les états financiers soient présentés aux membres de l’ACEI à la prochaine assemblée générale annuelle; et
3. P. Andersen et R. Liang soient autorisés à signer, au nom du conseil d’administration, les états financiers de l’ACEI pour l’année 2013 pour signifier leur approbation par le conseil d’administration.
Il est également proposé que :
Il est proposé que:
1. les états financiers de l’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) pour l’exercice financier se terminant le 31 mars 2013 soient par les présentes approuvés;
2. les états financiers soient présentés aux membres de l’ACEI à la prochaine assemblée générale annuelle; et
3. P. Andersen et R. Liang soient autorisés à signer, au nom du conseil d’administration, les états financiers de l’ACEI pour l’année 2013 pour signifier leur approbation par le conseil d’administration.
Il est également proposé que :
1. une motion soit présentée à la prochaine assemblée générale annuelle pour renommer la firme KPMG en tant que vérificateur pour exercer cette fonction jusqu’à la clôture de la prochaine assemblée générale annuelle des membres; et
2. le conseil d’administration recommande l’approbation de cette motion par les membres de l’ACEI.
(Motion proposée par B. Sandiford, appuyée par K. Brown et adoptée à l’unanimité)
